عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما عندكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elinizden gelenin
-
atışını yap
| Elinizden gelenin en iyisini yapın. | Open Subtitles | اعملوا أفضل ما عندكم . |
| Yeşil ışık yandı. Tekrar ediyorum, en iyi atışını yap. Eski Çavuş Cobb. | Open Subtitles | أكرر ، أطلقوا أفضل ما عندكم سيرجنت ، مازلت غبي على أن تبقى نقيب |
| Hadi bakalım. En iyi atışını yap. | Open Subtitles | حسناً , تعالوا الى هنا أعطونى أفضل ما عندكم |