| Ya bana yaptığı şey için onu öldürürüm ya da bu uğurda ölürüm! | Open Subtitles | سوف أحصل على حياته من أجل ما فعله لي أو سأموت في محاولة هذا |
| Ya bana yaptığı şey için onu öldürürüm ya da bu uğurda ölürüm! | Open Subtitles | سوف أحصل على حياته من أجل ما فعله لي أو سأموت في محاولة هذا |
| O piçheriflerin Bana ne yaptığını görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدى أن ترى ما فعله لي هؤلاء الملاعين؟ |
| Yalan söyleme, anlamışsın işte. Resimleri görmüşsün. Bana ne yaptığını biliyorsun. | Open Subtitles | لا تكذب , انت شاهدت الصور وتعلم ما فعله لي |
| Briannanın sevgilisinin bana yaptıkları hakkında... polise yalan söylediğimi düşünüyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون أنني كذبت على .. ( الشرطةحولصديق(بريانا. حول ما فعله لي |
| Bana yaptıklarından sonra, yanına bırakacağımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني سأتركه وشأنه بعد ما فعله لي ؟ |
| Bana ne yaptığını bile hatırlamıyordu. | Open Subtitles | حتى أنه لم تذكر ما فعله لي. |
| Bana yaptıklarından sonra yanına bırakacağı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أني سأدعه وشأنه بعد ما فعله لي ؟ |
| O adamın sekiz sene boyunca Bana yaptıklarından sonra orada oturup, haklarıyla ilgili zırvaları izlemek ne kadar zor olsa da. | Open Subtitles | ما طُلب منّي , بينما كان من الصّعب ... الجلوس هناك ... و يشاهدنا نهين حقوقه . بعد ما فعله لي لمدّة ثمان سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 