| Önsuç sonlandırıldı ve Ön Kâhinler dünyadan saklanmak için gizli bir yere gönderildi. | Open Subtitles | ألغي برنامج "ما قبل الجريمة", و تم ارسال "المتنبئين" إلى مكان سري, لإخفائهم عن العالم. |
| Gelişim çağında yaşıyoruz ama Önsuç sona erdiğinden beri geriye doğru gidiyoruz. | Open Subtitles | نعيش في عصر التطور, لكن منذ انتهاء "ما قبل الجريمة", رجعنا خطوات إلى الوراء. |
| Maalesef Önsuç bizden çok önceydi, kızım. | Open Subtitles | للأسف، كان برنامج "ما قبل الجريمة" قبل عصرنا يا فتاة. |
| Önsuç programı Ön kahinlerin kendi güvenliği için kaldırıldı. | Open Subtitles | لقد ألغي برنامج "ما قبل الجريمة", من أجل حمايتهم. |
| Markus Sendromu konusunda uzmanlarmış Önsuç dönemi mahkûmları arasında yaygın olan bir beyin hastalığı. | Open Subtitles | إنهم متخصصون بمرض "ماركس", اضطراب في الدماغ مشترك بين سجناء "ما قبل الجريمة" السابقين. |
| Önsuç gelecekte bir DEA ajanını öldüreceğini meydana çıkarana dek. | Open Subtitles | حتى قامت "ما قبل الجريمة" بالقبض عليه لأجل جريمة مستقبلية, في حق عميل فيدرالي. |
| Önsuç sonlandırıldıktan sonra kayıtlarımız silindi, biz de uzaklara gönderildik. | Open Subtitles | لقد مُسحت سجلاتنا. بعد انتهاء "ما قبل الجريمة" ثم أرسلونا بعيداً. |
| Yalan söyleme, Önsuç 'ta isim alıyorlardı. | Open Subtitles | لا تكذب علي. في برنامج "ما قبل الجريمة" كانوا يحصلون على أسماء. |
| Bekle, Önsuç 'ta mı çalıştı? | Open Subtitles | مهلاً، هل عمل في برنامج "ما قبل الجريمة"؟ |
| Evet, Önsuç polis olma sebeplerimden birisidir. | Open Subtitles | أجل، برنامج "ما قبل الجريمة" هو ما جعلني, أصبح شرطية كبداية. |
| Buradaki herkes bir zamanlar hüküm giymiş Önsuç katilleriydi. | Open Subtitles | كل شخص هنا كان مُتّهم, على أنه قاتل في برنامج "ما قبل الجريمة". |
| Önsuç 'tan sonra sizi gönderdikleri ada mı? | Open Subtitles | هل هي الجزيرة التي أرسلوكم إليها بعد "ما قبل الجريمة"؟ |
| Bu yüzden mi Önsuç 'un bir parçası olmak istedin? | Open Subtitles | هل لهذا كنت تريدين أن تكوني جزءاً من "ما قبل الجريمة"؟ |
| Önsuç 'ta, onlar kafanızın içinde ne varsa görüyorlardı. | Open Subtitles | في "ما قبل الجريمة"، كانوا قاديرن على رؤية ما بداخل عقلك. |
| Ama Önsuç programı kapatıldıktan sonra sonunda serbest bırakıldılar. | Open Subtitles | ولكن بعد إغلاق برنامج الحكومة "ما قبل الجريمة"، تم إطلاق سراحهم أخيرًا. |
| Şimdi açık olmak gerekirse bu Önsuç programı değil. | Open Subtitles | والأن ، لنكون واضحين، هذا ليس نظام "ما قبل الجريمة". |
| Bizi Önsuç 'ta tuttukları gibi bir yer. | Open Subtitles | مثل ما وضعونا به أثناء "ما قبل الجريمة". |
| Önsuç sona ermeden önce hükümetin bizim için daha büyük planları vardı. | Open Subtitles | حسنًا ، قبل انتهاء "ما قبل الجريمة"، الحكومة كان لديها خطط أكبر لنا. |
| Ama Önsuç programı kapatıldıktan sonra... sonunda serbest bırakıldılar. | Open Subtitles | ولكن بعد إلاق برنامج "ما قبل الجريمة" الحكومي، تم إطلاق سراحهم أخيرًا. |
| Bizi Önsuç boyunca tuttukları zaman kullandıklarının daha gelişmişi. | Open Subtitles | . "أكثر تطورا من الذي تم تقديمه لنا في "ما قبل الجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 