"ما قتلها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onu öldürmüş
• öldüren bu
• öldüren şey
• Onu öldüren
• dolayı öldüğünü

Biri onu öldürmüş. Kız gerçekti söyledim sana.
شخص ما قتلها لقد قلت لك انها حقيقية

Bu sabah Jamie Lloyd'un cesedini bulmuşlar. Biri onu öldürmüş.
يا (جـون)، لقد وجدوا (جايمي لـويد) هذا الصباح، شخصٌ ما قتلها.

bayılmasına sebep olmuş olabilir, fakat şüphelendiğim gibi, öldüren bu değil boynunun yanında bir iğne izine rastladım şırıngayla enjeksiyon yapılmış zehirlenmişmi?
لقد تسببت بفقدانها وعيها ولكن كما ظننتُ ، ليست ما قتلها لقد وجدتُ علامة إبرة على جانب رقبتها لقد حقنت بحقنة -هل سممتَ؟

Sid, kurbanın üzerinde herhangi bir toz bulamadı, yani bu toz onu öldüren şey olamaz.
سيد " لم يجد أثر غبار على " أي مكان في الضحية إذاً مستحيل أن يكون ما قتلها

Onu öldüren hâlâ buralarda olabilir.
فأي كان ما قتلها , فقد يكون ما زال بالجوار

Yorum yapmıyorum. Ama ondan dolayı öldüğünü sanmıyorum.
أفترض بأن هذا ليس ما قتلها

Birinin onu öldürmüş olabileceğini düşünüyoruz.
نعتقد ان شخصاً ما قتلها.

Biri onu öldürmüş.
شخص ما قتلها

Onu öldüren bu değil.
ليس هذا ما قتلها.

Onu öldüren bu değil ama.
هذا ليس ما قتلها

Onu öldüren bu oldu.
هذا ما قتلها

Onu öldüren şey bu. Teşekkürler doktor bey.
هذا ما قتلها

Öyle. Eğer ortadan ikiye kesilmek Onu öldüren şeyse.
ستكون كذلك، إذا كان القطع إلى نصفين هوَ ما قتلها.

Onu öldüren balta değilmiş.
مما يعني أن الفأس لم يكن ما قتلها

Neden dolayı öldüğünü bilmiyorsun.
أنت لا تعرف ما قتلها.