| waw ! çok güzel görünüyorsun, sen Ne dersin Raj ? | Open Subtitles | "واو،تبدينجميلةكثيرا ،فيهذا" الساري ، ما قولك يا "راج " ؟ |
| Ne dersin? | Open Subtitles | ما قولك يا جاك؟ |
| Ne dersin ahbap? | Open Subtitles | ما قولك يا رجل؟ |
| Ne diyorsun kardeşim, bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | ما قولك يا أخى؟ أتود أن تأتى معنا؟ |
| Ne diyorsun şampiyon? | Open Subtitles | ما قولك , يا سيدى ؟ |
| Ne dersin? | Open Subtitles | ما قولك , يا رجل ؟ |
| Hey, Ne dersin, Chris, bu adama güvenmeli miyim? | Open Subtitles | (ما قولك يا (كريس هل يجب أن أثق بهذا الرجل؟ |
| Ne dersin, Henry? | Open Subtitles | ما قولك يا (هنري)؟ |
| Ne dersin Ahmad? | Open Subtitles | ما قولك يا (أحمد)؟ |
| Ne dersin Betta? | Open Subtitles | ما قولك يا (بيتا)؟ |
| Sen Ne dersin, Marie? | Open Subtitles | ما قولك يا (ماري)؟ |
| Ne dersin Carlo? | Open Subtitles | ما قولك يا (كارلو)؟ |
| Ne dersin Akashi? | Open Subtitles | ما قولك يا (أكاشي) |
| Ben... sen Ne dersin, Balli? | Open Subtitles | ماذا يجب عليّ... ما قولك يا (بولّو)؟ |
| Ne dersin Harry? | Open Subtitles | ما قولك يا (هاري)؟ |
| Ne dersin birader?" | Open Subtitles | ما قولك يا أخ؟ |
| Ne dersin Barbie? | Open Subtitles | ما قولك يا (باربي)؟ |
| Ne diyorsun tatlım? | Open Subtitles | ما قولك, يا حبيبتي؟ |
| Ne diyorsun bebeğim? | Open Subtitles | ما قولك, يا حبيبتي؟ |
| Eşsiz özelliklerinle sen işime yarayabilirsin. Sen Ne diyorsun, Rocket, dostum? | Open Subtitles | قد أستفاد بسمات شخص مثلك ما قولك يا صديقي (روكيت)؟ |
| Ne diyorsun ortak? | Open Subtitles | الآن، ما قولك يا شريكي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 