"ما لديها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sahip olduğu
• elinden gelenin
• kimsesi yok

Annenin şu an sana ihtiyacı var. Tek sahip olduğu sensin ve seni oraya götürüyorum
والدتك تحتاجك الوقت الحالى أنت كل ما لديها..

sahip olduğu tek şey masasının arkasındaki panoda asılı şu yazıydı.
كل ما لديها خلف مكتبها , وسط خلف لوحة التعليمات , عبارة إقتباس إن لم تفعل شيئاً بذلك

Şu an sahip olduğu her şey benim gibi.
أعتقد إننى أصبحت كل ما لديها الآن

Albay, morg uzmanı elinden gelenin en iyisini yaptı ancak bu kalıntılar görülmeye uygun değil.
أيها العقيد، متخصصة المشرحة قامت بأفضل ما لديها ومن جهة ثانية لا يوصي بعرض هذا الرفات

Ama o elinden gelenin en iyisini yapar.
لكنها تفعل أفضل ما لديها

- elinden gelenin en iyisini yaptı.
-قامت بأفضل ما لديها

Sana baba dese de, demese de, bu kızın senden başka kimsesi yok.
سواء كانت تقول لك يا أبى ام لا فأنت كل ما لديها

Benden... bizden başka kimsesi yok.
أنا كل ما لديها نحن كل ما لديها

Tek sahip olduğu benim.
أنا كل ما لديها

Eşyaları bunlar, sahip olduğu her şey.
حقائبها، هذا كل ما لديها هنا

sahip olduğu tek şey biziz.
نحن كل ما لديها

Belki sahip olduğu her şeyi sergiliyor ve halihazırda bi dünya azgın sarhoşlar
لعلها تظهر كل ما لديها

Ne? sahip olduğu tek şey sizlersiniz.
- أنتما كل ما لديها -

- Ne yapmaya çalıştığını anlıyorum. - Benden başka kimsesi yok.
أفهم ما تود فعله كل ما لديها هو أنا

- Benden başka kimsesi yok.
أنا كل ما لديها