| Ama içimde, karanlıkta Duvarların ne renk olduğunu söyleyemezsin. | TED | ولكن في الداخل، في الظلام، لا تستطيع أن تقول ما لون هذه الجدران. |
| İtfaiye arabası,itfaiye arabası,itfaiye arabası, itfaiye arabası, şu kırmızı itfaiye arabası ne renk acaba? | Open Subtitles | شاحنة الإطفاء ، شاحنة الإطفاء ،شاحنة الإطفاء ما لون شاحنات الإطفاء؟ |
| Böylece sen konuya girmekten kaçınıp Denis Law'ın ne renk iç çamaşırı giydiğini sorarken göründüğün kadar aptal değilsin diye. | Open Subtitles | بينما حتى انت كس ، قدم عن هناك ، يسأل ما لون السروال دينيس لو هو يرتدي ، وأنا أفعل بعض الروابط الذكور على فرصة الخروج |
| Aldığın uyuşturucu ne renkti? | Open Subtitles | ما لون المخدرات التي تعاطيتها ؟ |
| Bugünlerde şapkanın rengi ne? | Open Subtitles | ما لون القبعة التي ترتديها في هذه الأيام |
| "Önümüzdeki salı ne renk tişört giyeceğim", ve bana "Mavi" cevabını mı veriyor? | Open Subtitles | ما لون القميص الذي سأرتديه يوم الثلاثاء وسوف تجيبني: أزرق؟ |
| - Şu ışık ne renk? | Open Subtitles | هلتستطيعونإخباري.. ما لون ذلك الضوء ؟ |
| Hereford'taki kayıkhane ne renk? | Open Subtitles | ما لون مخبأ السفن فى هيبر فورد؟ |
| Jane, söylesene bu gece ne renk iç çamaşırı giyiyorsun? | Open Subtitles | حسن يا (جاين)، أخبريني ما لون سروالك التحتي هذه الليلة؟ |
| - ne renk uçak istersin? | Open Subtitles | ما لون الطائرة التي تود شرائها؟ |
| Saatlerdir oradaydın. Sandalyeler ne renk? - Yeşil. | Open Subtitles | كنت هناك لساعات ما لون المقعد؟ |
| Şuradaki adamın gözleri ne renk? | Open Subtitles | ذلك الرّجل هناك، ما لون عينيه؟ |
| ne renk maske takıyordu? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}ما لون القناع الذي كان يرتديه؟ |
| Dur bir dakika. Elliott'ın gözleri ne renk? | Open Subtitles | انتظري لحظة.ما لون عيون إليوت؟ |
| Pişmanlığının duvarları ne renk? | TED | ما لون جدران ندمك؟ |
| - Alex Harrison'ın arabası ne renkti? | Open Subtitles | ما لون سيارة اليكس هاريسون؟ - انها زرقاء لماذا؟ |
| Otelin barındaki sandalyeler ne renkti? | Open Subtitles | ما لون ذلك المقعد في مطعم الفندق؟ |
| Senin bulduğun kano ne renkti? | Open Subtitles | ما لون ذلك القارب الذي وجدته ؟ |
| Gömleğimin rengi ne? Kravatımın rengi ne? | TED | ما لون قميصي؟ وما لون ربطة عنقي؟ |
| hangi renk cipi olduğunu öğrenene kadar aramamanızı tercih ederiz efendim. | Open Subtitles | نفضل ألا تفعلي، سيدتي. حتى نعرف ما لون السيارة التي تقودها. |
| Bonner'in arabası. Ne renkte? | Open Subtitles | ما لون سيارة (بونر)؟ |
| Karatavuğun rengi neydi? | Open Subtitles | ما لون طائر الشحرور؟ |
| Ama sol alt köşedekine bakın. "Aynalar ne renktir?" | TED | في الزاوية اليمنى السفلية "ما لون المرآة ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 