"ما مدى سوء الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne kadar kötü

İnsanlar senin kim olduğunu anlayınca Ne kadar kötü oluyor?
ما مدى سوء الأمر عندما يكتشف الناس هويتك؟

- Ne kadar kötü, Bay Dougherty?
ما مدى سوء الأمر سيد دوجرتي ؟

Baksanıza, Ne kadar kötü ki?
يا رفاق ما مدى سوء الأمر ؟ أسيغدوا (هايد) سايكلوبس ؟

- Ne kadar kötü?
ما مدى سوء الأمر ؟

Ne kadar kötü?
ما مدى سوء الأمر ؟

Ne kadar kötü?
ما مدى سوء الأمر. ؟

"Smallville." Sanırım başım dertte. Ne kadar kötü?
سمولفيل)''، لا بدّ أني في ورطة)''، ما مدى سوء الأمر ؟

Durum Ne kadar kötü, Doktor?
ما مدى سوء الأمر ؟ - سيء جداً -

Ne kadar kötü?
ما مدى سوء الأمر

- Maruz kalma durumumuz Ne kadar kötü?
ما مدى سوء الأمر ؟

Durum Ne kadar kötü?
ما مدى سوء الأمر ؟