"ما مدى سوء حالته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne kadar kötü
• durumu ne kadar kötüydü

Bana onun Ne kadar kötü olduğunu kanıtlamalısın.
عليكَ أن تثبت لي ما مدى سوء حالته

- Ne kadar kötü? - Kötü.
ـ ما مدى سوء حالته ؟

Ne kadar kötü, Cat?
ما مدى سوء حالته يا (كات)؟

Peki şu çarptığın adam, durumu ne kadar kötüydü?
وهذا الرجل الذي ضربته ما مدى سوء حالته ؟