"ما مدى قوة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne kadar güçlü
• ne kadar kuvvetli

Koç, bu sene Westview ne kadar güçlü?
ايها المدرب ما مدى قوة ويست فيو هذا العام؟

O garip silahları gördüm ve dostum Pablo'ya dedim ki: "Pablo, bu garip silahlar ne kadar güçlü?"
خوليو لواسس دومينجز مزراع رأيت تلك الأسلحة الغريبة ...ثم قلت لصديقي بابلو 'بابلو، ما مدى قوة هذه الأسلحة الغريبة؟

- Orduları ne kadar güçlü?
ما مدى قوة جيشهما؟

Miden ne kadar kuvvetli?
ما مدى قوة معدتك ؟

San Francisco'lu ibne ne kadar güçlü görmeliyim.
نعم، يجب أن أرى ما مدى قوة ذلك السافل من (سان فرانسيسكو)

Hayır. Dişlerin ne kadar güçlü, evlat?
لا, ما مدى قوة أسنانك يا فتى؟

Dur bir dakika. Bu halat ne kadar güçlü?
مهلاً، ما مدى قوة هذا الحبل؟

- Nijerya ne kadar güçlü savaşabilir?
‫ - ما مدى قوة دفاع (نيجيريا)؟

Yüzbaşı, Willie Nelson'a karşı elinizdeki kanıtlar ne kadar kuvvetli?
ما مدى قوة قضيتكم ضد (ويلي نلسون)؟