"ما نوع هذا السؤال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Nasıl bir soru bu
• Bu nasıl bir soru
• Bu ne biçim bir soru

Bu nasıl bir soru böyle.
ما نوع هذا السؤال الذي تضعه أمام ضيفنا ؟

Biliyorsun işte. Bu nasıl bir soru ki, ha?
تعرفين، ما نوع هذا السؤال ؟

Bu ne biçim bir soru?
ما نوع هذا السؤال حقاً؟

Bu nasıl bir soru?
ما نوع هذا السؤال ؟