| Ama Garip olan ne biliyor musun? | Open Subtitles | ولكن هل تعرفين ما هو الغريب غير انه خبير |
| Garip olan ne, L? | Open Subtitles | ما هو الغريب يا إل؟ |
| - Burada Garip olan ne biliyor musun? | Open Subtitles | -أتعلمين ما هو الغريب بخصوص هذا الأمر ؟ |
| Garip olan nedir? | Open Subtitles | ما هو الغريب ؟ |
| ''Benim adım'' isminiz her neyse ve ''Ayaklarımda Tuhaf olan ne?'' veya sizin sorunuz neyse. | TED | "اسمي هو"(أى كان اسم عائلتك) و "ما هو الغريب في قدمي" أو أيا كان السؤال |
| Bunda Garip olan ne var? | Open Subtitles | ما هو الغريب في ذلك؟ |
| Garip olan ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف ما هو الغريب في الأمر ؟ |
| Garip olan ne biliyor musun? | Open Subtitles | -اتعلم ما هو الغريب ؟ |
| Ve asıl Tuhaf olan ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | وهل تعلمون ما هو الغريب ؟ |
| Bunda Tuhaf olan ne? | Open Subtitles | ما هو الغريب جداُ فى ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 