"ما هو الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Saat kaç
• Ne zaman
• Saatin kaç olduğunu
• - Saat
• - Ne zamanı
• Saatin kaç olduğu
• saat kaçta

Bir ekmeğe muhtaç olmadım. Saat kaç oldu?
إنها معجزة أننى لم أشرك الخبز ، ما هو الوقت الآن ؟

Evet, bu kez Saat kaç olursa olsun oldukça kötü olacak.
أجل، أعتقد هذا سيصبح قاسياً، لا يهم ما هو الوقت.

- Evet, otoyolu polisi tutuklamış. - Yüzyirmi yaparken yakalanmış! - Saat kaç?
امسكو به على سرعة 80 ما هو الوقت الان؟

Tamam ama akşam yemeği için Ne zaman uygunsunuz diyor.
حسناً، لكنّه يريد معرفة ما هو الوقت الجيد للعشاء حسناً

Saatin kaç olduğunu bilseydim, televizyonda ne olduğunu da bilirdim.
حسناً ، لو علمت ما هو الوقت الآن سوف اعلم ماذا يبثون على التلفاز

Tanrım, acaba Saat kaç?
يا الله، أتسائل ما هو الوقت الأن.

Acıkmaya başladım. Saat kaç?
لقد بدأت أشعر بالجوع، ما هو الوقت اﻵن؟

Sonra, saati kontrol et. Saat kaç?
في المرة القادمة راقب الوقت ما هو الوقت

- Saat kaç?
ما هو الوقت الأن؟ الثانية والربع

- Saat kaç haberin var mı senin?
ألديك أية فكرة ما هو الوقت الآن؟

Saat kaç?
ما هو الوقت الآن ؟

Saat kaç?
ما هو الوقت الآن.

Saat kaç?
ما هو الوقت الآن؟

Saat kaç, canım?
ما هو الوقت الآن يا عزيزى ؟

Firar etmiş olmalı. Saat kaç?
ما هو الوقت الآن ؟

Dedi ki, "Sizi Ne zaman arayayım, bayan Preston?
لقد قال , ما هو الوقت الذى يجب أن أتصل بكى فيه . يا سيدة بريستون ؟

- Saat kaçta evde olmalısın? - Şafak sökmeden önce.
ما هو الوقت الذى ستعودين فيه إلى منزلك ؟

Evet, çünkü orada Saatin kaç olduğu umurumda değil.
أجل, هذا لأنني لا أهتم ما هو الوقت هناك