"ما هو اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bugün günlerden ne
• hangi günde olduğumuzu
• Bugünün ne olduğunu
• Hangi gündeyiz
• Bugün hangi gün
• Bugünün hangi gün olduğunu
• Bugün ne
• günü hangisi

Elimden geleni yaparım. - Bugün günlerden ne hatırlatsana?
سأبذل قصارى جهدي ، ذكريني فحسب ، ما هو اليوم ؟

Hayatım, biliyorum "Nasıl yer ayrılırın" bir gün çok büyük başarılar yakalayacak fakat Bugün günlerden ne olduğunu hatırlıyor musun?
أعرف أن كتابك سينجح نجاحاً باهراً في يوم ما و لكن أتذكر ما هو اليوم ؟

Bugün günlerden ne?
مرحبا، هناك. ما هو اليوم ؟

Bazen o kadar yalnız hissediyorum ki hangi günde olduğumuzu ve ismimi bile unutuyorum.
في بعض الأوقات اشعر بالوحدة, انسي ما هو اليوم و كيف اكتب اسمي

Tatlım, Bugünün ne olduğunu hatırlıyor musun?
هل تذكرين ما هو اليوم ؟ انه ذكرانا السنويه

- Bugün hangi gün, biliyor musun?
-هل تعلمون ما هو اليوم

Bugünün hangi gün olduğunu bile bilmediğine eminim.
أعني , من المرجّح أنّها لا تعلم حتى ما هو اليوم

Söylesene; Bugün günlerden ne, Evey?
قولي لي هل تعرفين ما هو اليوم يا (إيفي) ؟

- Bugün günlerden ne?
ما هو اليوم ؟ ؟

Bugün günlerden ne biliyor musun?
أتعلم ما هو اليوم ؟

Bütün Planktonlara selam olsun. Eee Yengeç, Bugün günlerden ne biliyor musun?
حسناً (كرابس) هل تعرف ما هو اليوم ؟

- Bugün günlerden ne?
- ما هو اليوم هناك؟

Bugün günlerden ne?
ما هو اليوم ؟

Bugün günlerden ne Jervas?
ما هو اليوم ، (جيرفاس)؟

Aslında hangi günde olduğumuzu bile bilmiyorum.
-انا لست حتى متأكداً ما هو اليوم

Seol Han Na, Bugünün ne olduğunu biliyor musun?
سيول هان نا , هل تعلمي ما هو اليوم ؟

- Bugün hangi gün?
ما هو اليوم ؟

Ben Bugünün hangi gün olduğunu bile bilmiyorum.
انا حتى لا أعلم ما هو اليوم

Bugün ne olduğunu biliyorum ama bazı şeyleri konuşmamız gerek.
أن أعلم ما هو اليوم لكن هناك أشياء يجب أن نناقشها