| Sırrın nedir? Benden öğüt mü istiyorsunuz? | Open Subtitles | أيتها الجدة الكبيرة أنت متزوجة منذ زمن طويل ما هو سرك ؟ |
| Sırrın nedir, Milly? | Open Subtitles | ما هو سرك يا ميلي؟ |
| Harika bir vücudun var. Sırrın nedir? | Open Subtitles | يا لة من جسم رائع ما هو سرك ؟ |
| - Senin Sırrın ne? | Open Subtitles | وانلي ما هو سرك أنت؟ |
| Sırrın ne bilmiyorum? | Open Subtitles | لا أعرف ما هو سرك |
| Sırrınız nedir? | Open Subtitles | ما هو سرك ؟ |
| Küçük sırrının ne olduğunu bulmayı bıraktığımı bir an bile düşünme. | Open Subtitles | لا تعتقد للحظه أني سأتخلى عن إكتشاف ما هو سرك الصغير |
| Sırrın nedir, Clark? | Open Subtitles | ما هو سرك يا (كلارك)؟ |
| Senin Sırrın nedir? | Open Subtitles | ما هو سرك ؟ |
| - Sırrın nedir? | Open Subtitles | ما هو سرك ؟ |
| - Senin Sırrın ne birader? | Open Subtitles | ـ إذا ما هو سرك يا رجل؟ |
| Cidden anlat. Sırrın ne? | Open Subtitles | بصراحة ، أخبريني ما هو سرك ؟ |
| Senin Sırrın ne? | Open Subtitles | ما هو سرك ؟ |
| Sırrınız nedir? | Open Subtitles | ما هو سرك ؟ |
| Küçük sırrının ne olduğunu araştırmayı bırakacağımı sakın düşünme. | Open Subtitles | لا تعتقد للحظه أني سأتخلى عن محاوله معرفة ما هو سرك الصغير |
| Tamam, sırrımı biliyormuşsun. Seninki nedir? | Open Subtitles | حسناً , أنت تعرفين سري , ما هو سرك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 