ويكيبيديا

    "ما هو عليه" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Ne olduğunu
        
    • Ne var
        
    • Nedir o
        
    • ne olduğu
        
    • şey olduğunu
        
    Burada başka bir şey oluyor ve Ne olduğunu öğreneceğim. Open Subtitles هناك شيء آخر يحدث، وأنا ستعمل معرفة ما هو عليه.
    David, Ne olduğunu ve nereden geldiğini bilmiyorum, fakat oradaydı, onu gördüm ve onunla savaşacağım. Open Subtitles ديفيد، وأنا لا أعرف ما هو عليه أو من أين يأتي، ولكن رأيت ذلك وأنا ستعمل محاربته.
    Ne olduğunu bilmiyoruz, herhalde hastane atığı falandır. Open Subtitles نحن لا نعرف ما هو عليه. ربما الحطام المستشفى.
    19 yaşında araba sürememek için Ne var? Open Subtitles ما هو عليه لمدة 19 عاما , الذين لا يستطيعون قيادة السيارة ؟
    Nedir o halde? Open Subtitles ثم ما هو عليه ؟
    Sıyırıp aldım fakat ne olduğu konusunda bir fikrim yok. Open Subtitles أنا ممسوح ذلك. ليس لدي أي فكرة ما هو عليه.
    Burada olmanın nasıl bir şey olduğunu asla tam olarak kavrayamayacaklar. Open Subtitles أنها لم تحصل على ذلك. انهم لن نفهم تماما ما هو عليه مثل أسفل هنا.
    Ne olduğunu bilmeden tavsiyede bulanamam. Open Subtitles أنا لا يمكن أن ننصح دون معرفة ما هو عليه.
    Bunu saklayacak kadar çok seviyormuşum ve şimdi Ne olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles ومن الواضح أن المقصود بما فيه الكفاية بالنسبة لي لحفظه، والآن لا استطيع ان اقول ما هو عليه.
    Doğru! Sen bugün o bodrumun Ne olduğunu gösterdin. Open Subtitles لقد ساهمتِ في تحويل ذلك القبو إلى ما هو عليه اليوم
    Büyük bir kaderim var, Ne olduğunu bilmem gerekiyor. Open Subtitles لدي مصير عظيم ، أنا على وشك أن معرفة ما هو عليه.
    Büyük bir kaderim var, Ne olduğunu bilmem gerekiyor. Open Subtitles لدي مصير عظيم ، أنا على وشك أن معرفة ما هو عليه.
    Bak, Ne olduğunu biliyorum, tamam mı? Open Subtitles أنظري ، انا اعرف ما هو عليه الأمر ، حسنا
    Her ne ise, ona da bulaşmış ve eğer hastalığın Ne olduğunu bilirse kendini kurtarabileceğine inanıyor. Open Subtitles لا يهم، ما سيحصل إليه. وهو مقتنعٌ تماماً بأنه لا يمكنه إنقاذ نفسه إذا كان يعرف ما هو عليه.
    Yapmam gerekenin Ne olduğunu görmeme yardım et. Open Subtitles مساعدة لي أن نرى ما هو عليه ولابد أن أفعل.
    Mary Sibley başladığı işi bitirmek için her şeye sahip ama Ne olduğunu bilmiyor. Open Subtitles يتم الرد على جميع أسئلتي. ماري سيبلي لديها بالفعل كل ما تحتاجه لاستكمال ما كانت قد بدأت، لكنها لا تعرف ما هو عليه.
    Saçmalamayı kes ve bunun Ne olduğunu söyle. Open Subtitles أوقف هرائك وفقط الذي يطلق عليه ما هو عليه.
    Kızlarımla o çocuğun arasında Ne var? Open Subtitles ما هو عليه مع بناتي وهذا الطفل؟ -
    Bana söylemediğin Ne var Jennifer? Open Subtitles - ما هو عليه كنت لا تقول لي؟
    Nedir o, T? Open Subtitles [BAROLAY] : ما هو عليه ، تي؟
    - O ne olduğu için. - Hala fark, ama. Open Subtitles لأن هذا ما هو عليه ألاحظ هذا ، لكن مع ذلك
    Burada yaşamanın nasıl bir şey olduğunu konuşmak için yaşıtlarımızı arıyorduk. Open Subtitles نريد أن نتحدث مع شخص ما حول سن لدينا عن ما هو عليه مثل الذين يعيشون هنا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد