"ما هو لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benim olanı
• Bana ait olanı
• Hakkım neyse
• Benim olan
• olan bir şeyi

Sadece Benim olanı koruyorum ve bana yardım etmeni sağlıyorum.
أنا فقط أحمي ما هو لي وأتأكد من مساعدتكِ ليّ

Benim olanı istiyorum. Cennette hiçbir insana boyun eğmem.
اريد ما هو لي انا لا اسجد لأي انسان في الجنه

Ve hak ettiğim özgürlüğü almak istiyorsam gerçekte Benim olanı almam gerektiğini söylüyordu.
،وإذا أردت الحرية التي أستحقها فيجب أن أخذ ما هو لي بالأصل في باديء الأمر سخرت منه

Yani, senin olan şeyleri geri almana yardım ediyorsam ben de Bana ait olanı geri istiyorum.
انا اعني , اذا كنت اساعدك باسترجاع كل ما لك اريد ان استرجع ما هو لي

Hakkım neyse alacağım.
سوف تأخذ ما هو لي.

- Tamam, peki. 17-16. - Zaten Benim olanı bana veremezsin.
- حسناً لا بأس 17/16 لا تستطيع منحي ما هو لي بالاساس

Ben yalnızca Benim olanı geri almaya çalışıyorum.
أنا أحاول فقط استعادة ما هو لي

Teknik olarak Arthur olayında ben haklıydım yani Benim olanı vermen gerekiyor.
تقنياً، كنت محق بشأن (آرثر) لذا أريدك أن تعطيني ما هو لي

Buraya gelip Benim olanı almaya çalışıyorlar.
محاولة للتوصل الى هنا واتخاذ ما هو لي.

Tamam, senindir. Şimdi Benim olanı ver.
إنّها لك، خذها والآن أعطني ما هو لي

Benim olanı geri almak istiyorum sadece.
وأتمنى ببساطة باستعادة ما هو لي.

Asıl sen, Benim olanı vereceksin yoksa senden zorla alırım.
ستعطيني ما هو لي أو سأخذه منكِ

Benim olanı geri alın ve Raza'nın ekibinin işini bitirin.
استعيدوا ما هو لي "واقضوا على طاقم "رازا

Benim olanı geri alıyorum.
واسترجع الآن ما هو لي.

Benim olanı geri çağırmak için buradayım.
انا هنا لاسترد ما هو لي

Benim olanı alacağım.
أنا آخذ ما هو لي

Bana borçluydu, bende... Bana ait olanı aldım.
هو يُدينني، وأنا فقط أخذ ما هو لي

Bana ait olanı geri alıyorum.
انا فقط استعيد ما هو لي

Bana ait olanı geri alacağım.
فأريد أسترداد ما هو لي

Sahip olduklarımız bir buluta dönüştükçe, bulanık bir çizgi ortaya çıkıyor, Benim olan ile senin olan arasında ve bizim olan arasında.
الأن كما هو الحال ممتلكاتنا تختفي في السحاب، هنالك خط ضبابي يظهر بين ما هو لي وما هو لكم، وما هو لنا.

Bana ait olan bir şeyi alan insanlara neler yapabileceğimi gördün.
لقد رأيت ما يمكنني القيام به مع الناس الذين يحاولون أخذ ما هو لي