| Normalde yemediğin bir şeyi yediğin durum nedir? | Open Subtitles | ما هي الحالة التي تأكل فيها أي شيء لا تأكله عادة؟ |
| Dünyanın yöneldiği bu yeni durum nedir? | TED | ما هي الحالة التي يتوجه نحوها العالم؟ |
| Bir numaralı ekip! Binadaki durum nedir? | Open Subtitles | فرقه رقم 1 ما هي الحالة عند الشقة ؟ |
| 911, acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | الطوارئ، ما هي الحالة الطارئة؟ |
| Acil servis, acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | معك 911، ما هي الحالة الطارئة؟ |
| durum nedir, 4? | Open Subtitles | مرحبا ؟ ما هي الحالة , الفا فور ؟ |
| 911. Acil durum nedir? | Open Subtitles | الطوارئ , ما هي الحالة الطارئة ؟ |
| 911, acil durum nedir? | Open Subtitles | 911 ما هي الحالة الطارئة لديكم؟ |
| Acil durum nedir? | Open Subtitles | ما هي الحالة الطارئة ؟ |
| Acil durum nedir? | Open Subtitles | ما هي الحالة الطارئة ؟ |
| durum nedir? | Open Subtitles | ما هي الحالة الأن؟ |
| Tamam, Claire, işte buradayım. Acil durum nedir? | Open Subtitles | حسناً يا (كلير) , أنا هنا ما هي الحالة الطارئة؟ |
| - Acil durum nedir? | Open Subtitles | ما هي الحالة الطارئة؟ |
| - 911. Acil durum nedir? | Open Subtitles | -الطوارىء، ما هي الحالة الطارئة؟ |
| Bay Kess, durum nedir? | Open Subtitles | أنا في طريقي إليه سيد (كيس)، ما هي الحالة الآن ؟ |
| Acil durum nedir? | Open Subtitles | ما هي الحالة الطارئة؟ |
| 911, acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | الشرطة , ما هي الحالة الطارئة ؟ |
| 911. Acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | font size = "18" color = "yellow" 911 ما هي الحالة الطارئة؟ |
| TAKIM-2, ben Staley. durumunuz nedir? | Open Subtitles | الوحدة الخاصة "2"، معك (ستيلي)، ما هي الحالة العامة؟ |
| Michael, toplantıdan çıktım. Acil olan nedir? | Open Subtitles | مايكل " , لقد تركت إجتماع " ما هي الحالة الطارئة ؟ |
| Peki uçağın Durumu nedir? | Open Subtitles | ما هي الحالة المستوية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 