| Seninle mi konuşuyorum ben! Yedek Plan nedir? | Open Subtitles | لَم أوجه السؤال لك, ما هي الخطة البديلة؟ |
| Oyunbozan şehir dışında olduğuna göre bu banliyö cehenneminde hafta sonu için Plan nedir? | Open Subtitles | الآن بما أن الممل خارج البلدة ما هي الخطة لهذا الاسبوع في ضاحية الجحيم؟ |
| Onu yeteneğin olduğuna ikna ettikten sonraki Plan nedir? | Open Subtitles | آه , اذا ,عندما تقنعه بمهاراتك, ثم ما هي الخطة ؟ |
| Boş ver bunları da, yarın için Plan ne? | Open Subtitles | على أي حال , وننسى كل ذلك. ما هي الخطة ؟ |
| Ayrıca, şu aptal Planın nedir? | Open Subtitles | ما هي الخطة الغبية التي خططتم لها على أي حال؟ |
| Zayıf halkaları ayıklamak için harika bir yöntem. Madem ki onlar artık bu işin içinde değil, Planımız nedir? | Open Subtitles | إنتظر حتى نصل إلى الروابط الضعيفة و لكن قبل أن نبدأ ما هي الخطة ؟ |
| Pekala, Planımız ne? | Open Subtitles | حسناً ما هي الخطة ؟ |
| Kusura bakmayın ama bu işe yaramazsa, B planı nedir? | Open Subtitles | مع كل احترامي، إن لم ينجح ذلك ما هي الخطة البديلة؟ |
| Karşı atak için Plan nedir? | Open Subtitles | إذاً ما هي الخطة للهجوم المضاد ؟ |
| Yedek Plan nedir? | Open Subtitles | ما هي الخطة الإحتياطية يا مايكل؟ |
| - Durumu tersine çevirebiliriz. - Plan nedir peki? | Open Subtitles | يمكننا أن نقلب عليه الطاولة - إذا ما هي الخطة - |
| -Dahice Plan nedir? | Open Subtitles | ما هي الخطة الجهنميه ؟ |
| Peki şu ünlü Plan nedir? | Open Subtitles | و ما هي الخطة لشهيرة ؟ |
| Bizu'yu sorgu odasına aldım. Plan nedir? | Open Subtitles | لقد أحضرت (بيزو) إلى غرفة الاستجواب - ما هي الخطة ؟ |
| Pekala, Plan nedir? | Open Subtitles | حسناً، ما هي الخطة ؟ |
| Günaydın. Bu sanat hırsızlarını yakalamak için Plan ne? | Open Subtitles | إذا، ما هي الخطة للقبض علي لصوص الفنون هؤلاء؟ |
| Bakterinin yayılmasını önlemek için Plan ne? | Open Subtitles | انتظر، نحن لن نموت, اليس كذلك؟ ما هي الخطة |
| Planın nedir baba? | Open Subtitles | ما هي الخطة, أبي ؟ |
| Oylama istediğimiz gibi gitmezse B Planımız nedir? | Open Subtitles | ما هي الخطة البديلة إن لم يجري التصويت في طريقنا |
| Karşı koyma Planımız ne? | Open Subtitles | و ما هي الخطة السرية؟ |
| - Sanırım B planınına dönmeliyiz. - B planı nedir? | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن نلجأ للخطة البديلة - ما هي الخطة البديلة؟ |
| Neler olup bittiğini bilmek istiyoruz. Planın ne olduğunu? Haberci kaleye ulaştı mı? | Open Subtitles | نحن نريدك أن تعرف ماذا ستقوم به، ما هي الخطة أجاء الرسول إلى القلعة؟ |
| - B planı ne lan? | Open Subtitles | ما هي الخطة البديلة بحق الجحيم؟ |
| Planınız nedir, nereye gittiğimizi bana söylemeyecek misin? | Open Subtitles | لن تخبرني ما هي الخطة, إلى أين نحن ذاهبون؟ |
| Planın neydi lan? | Open Subtitles | ما هي الخطة اللعينة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 