| - Belki de haklısınız. - Bay Scott'ın durumu nedir? | Open Subtitles | ربما أنت على حق، ما هي حالة السيد (سكوت) ؟ |
| Uçaktaki insanların durumu nedir? | Open Subtitles | ما هي حالة الركاب على متن الطائرة؟ |
| -Efendim Teğmen Wade'in durumu nedir? | Open Subtitles | سيدي. ما هي حالة الملازم ـ وايد ـ؟ إنها |
| D'bari'nin tahliyesi ne durumda? | Open Subtitles | ما هي حالة إجلاء كوكب الديباري ؟ |
| Size bir helikopter gönderiyoruz. Hava durumu nasıl? | Open Subtitles | سنرسل لكم مروحيه ما هي حالة الطقس؟ |
| -911, acil durum nedir? - Tanrım! Bana yardım edin. | Open Subtitles | الطوارئ,ما هي حالة الطوارئ لديك؟ |
| Efendim, Yüzbaşı Wade'in durumu nedir? | Open Subtitles | سيدي. ما هي حالة الملازم ـ وايد ـ؟ |
| Sivillerin durumu nedir? | Open Subtitles | ما هي حالة المدنيين وغير العسكريين؟ |
| - Kargonun durumu nedir? | Open Subtitles | تلقيتُ هذا ما هي حالة الطاقم ؟ |
| Dokgo Jin'in durumu nedir? | Open Subtitles | ما هي حالة دوك غو جين في الوقت الحالي ؟ |
| - Geminin durumu nedir? | Open Subtitles | ما هي حالة السفينة؟ |
| Bavulların durumu nedir? | Open Subtitles | ما هي حالة الحقائب؟ |
| Hedefin durumu nedir? | Open Subtitles | ما هي حالة الهدف؟ |
| Ünite-01'in durumu nedir? | Open Subtitles | ما هي حالة وحدة إيڤا 01؟ |
| Eva ne durumda? | Open Subtitles | ما هي حالة إيڤا؟ |
| Enerji sistemleri ne durumda? | Open Subtitles | ما هي حالة نظام الطاقة؟ |
| Enerji sistemi ne durumda? | Open Subtitles | ما هي حالة نظام الطاقة؟ |
| Dışarı çıkan onarım ekiplerinin durumu nasıl? | Open Subtitles | ما هي حالة فريق الإصلاح الذي خرج؟ |
| Acil durum nedir? | Open Subtitles | ما هي حالة الطواريء لديك ؟ |
| Mills'le alakalı durum ne? | Open Subtitles | ما هي حالة ميلز؟ |
| - Şef, Mikey'nin durumu ne? | Open Subtitles | حاملة الطائرات بون هوم ريتشارد ساحل أمريكا الوسطى ما هي حالة "مايكي" يا قائد؟ |
| Acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | معك 911 ، ما هي حالة الطوارئ التي لديكم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 