| Mme Bonheur ile ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك مع أنابيلا بونيور؟ |
| Teschen Düşesi ile olan ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بالدوقة فون تيشين؟ |
| Kulise gitmeliyim. Sybil Van Buren'loe olan ilişkiniz nedir? Başka bir kadınla ilişkisi olduğunu öğrenmek... nasıl bir duygu? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بسيبيل فان بيورين- على أن أصعد على المسرح- أنتي تتجاهلين أي شئ أريده |
| Gwen Stevens"la olan ilişkin nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك مع جوين ستيفنز؟ ؟ |
| Liu Wan-yao ile ilişkin nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك مع . ليو وان يوو؟ |
| - Onlarla bağlantın nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بهم؟ |
| Ruslarla bağlantın nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بالروسيين؟ |
| Bu dava ile bağlantınız nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بهذه القضية؟ |
| Elke Schroeder'le ilişkiniz nedir, Mr. Halminski? | Open Subtitles | ما هي علاقتك مع الكا شرودر، السيد Halminski؟ |
| Yüzbaşı Williams Er Jack Brown'la ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك من الضابط " براون " ؟ |
| İlişkiniz nedir hanımefendi? Annesiyim. | Open Subtitles | سيدتي ما هي علاقتك به؟ |
| Onunla ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك به ؟ |
| Longchamp ailesi ile ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بعائلة لونغشام؟ |
| Ruslarla olan ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بالروسيين؟ |
| Resepsiyondaki Karen ile ilişkin nedir? Frank, resepsiyondaki Karen ile ilişkin nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بكارين موظفة الاستقبال - فرانك ما هي علاقتك بكارين موظفة الاستقبال - |
| - Hallam'la ilişkin nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بهالم ؟ |
| Onunla şu anki ilişkin nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك الحالية معها ؟ |
| Ve Sophia Pena ile bağlantınız nedir? | Open Subtitles | و ما هي علاقتك بصوفيا بانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 