| Bizim Denizaşırı birlikler bu kollar için bize yarım milyon dolar ödüyor. | Open Subtitles | إئتلافنا مع ما وراء البحار دفعوا لنا نصف بليون دولار لهذه الأسلحة |
| Araba hırsızları Denizaşırı sevkiyata mı hazırlanıyor dersin? | Open Subtitles | إذاً تعتقد أن خاطفي السيارات يستعدون لشحن ما وراء البحار ؟ |
| Denizaşırı gelmiş ve kendisine göndermiş. | Open Subtitles | إنه طرد قد أرسله لنفسه من ما وراء البحار |
| Benimle deniz aşırı bir ülkeye gitmene engel olacak kim var? | Open Subtitles | من ؟ من هم هؤلاء الأشخاص الذين لديك هُنا , والذين يمنعونك من المجيء ما وراء البحار معي ؟ المرضى |
| deniz aşırı bir ülkeden misiniz? | Open Subtitles | هل انت من ما وراء البحار في مكان ما؟ |
| Elimdeki hesap numarası Antille adalarında deniz aşırı bir şirkete ait bir hesapta son buluyor. | Open Subtitles | لدي رقم حسابه المصرفي نهاية مسدودة لحساب شركات ما وراء البحار ( تخص شركة ( شيل ) في ( جزر نيذرلاند |
| Denizaşırı bir yere taşınırsa beş yıl içinde kazancımız düşecek. | Open Subtitles | إذا انتقل إلى ما وراء البحار ، فستختفي مستحقاتنا خلال 5 سنوات على أي حال |
| Bunu Denizaşırı yerlerde görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا في ما وراء البحار |
| Denizaşırı yerlere gitmem. | Open Subtitles | أنا لا اذهب الى ما وراء البحار |
| Bebeklerimden bazıları Denizaşırı ülkelerde satıldı bile. | Open Subtitles | بعض "صغاري" تم بيعهم بالفعل ما وراء البحار |
| Denizaşırı işlerimizden bir parça mı istiyorsun yoksa Ukrayna'daki birisi ile bir araya gelmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريد قطعةً من أعمال ما وراء البحار تريد التوأمة مع شخص في " أوكرانيا " ؟ |
| Denizaşırı operasyonlar. | Open Subtitles | . العمليات ما وراء البحار |
| "BBC'nin Denizaşırı servisinden şimdi özel haberler". | Open Subtitles | .... الآن يوجد إعلان خاص مقدم من من خدمة ما وراء البحار التابعة . (لمحطة (بي بي سي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 