"ما يبدو انهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Görünüşe göre

Birinden böbrek bulmayı başarmışlar ama Görünüşe göre paraları yokmuş.
إستطاعوا أن يحصلوا على كلية من شخص ما لكن على ما يبدو انهم لم يكن لديهم مال

Görünüşe göre ona Yeni Papa diyecekler, John Paul'a tekabül eden Papa Klasiği.
على ما يبدو انهم سوف يسمونه البابا جون بول مثل البابا كلاسيكي.

Görünüşe göre, Temmuzda nette tanışmışlar.
على ما يبدو انهم التقوا عبر الانترنت في يوليو

Ayrıca, Görünüşe göre bunun için beni poster çocuğu olarak kullanmışlar.
على ما يبدو انهم استغلونى كدعايا لهم من أجل الزيادة

Bakın, Görünüşe göre, sadece bazı ön denemeler yapıp, bilgi topluyorlar, çılgınca şeyler değil.
انظر, علي ما يبدو... انهم فقط سيقومون ببعض التجارب الاولية. جمع معلومات ,لاشئ خطر.

Görünüşe göre bu izleyicileri izliyorlarmış.
على ما يبدو انهم يراقبون اجهزة المراقبة

Görünüşe göre insanların haberleri olmamış.
حسنًا , على ما يبدو انهم لا يفعلون

Paula, Görünüşe göre bu işi eski yöntemlerle halledecekler kağıt ve kalemle.
حسنا بولا على ما يبدو انهم سيعملون بالطريقه القديمة والبسيطة- قطعة من الورق وقلم رصاص. هذا هو هارتمان هيوز يقدم تقرير من الحافة.