Pekala, Ne yapacağımı biliyorum. | Open Subtitles | كل الحق، وأنا أعلم الآن ما يجب أن أقوم به. |
İkinci bir şansı kazanacağım, ama bana Ne yapacağımı söyle | Open Subtitles | أنا كسب فرصة ثانية , ولكن قل لي ما يجب أن أقوم به. |
Sana olan sevgim buna izin verdi ama şu an ne yapmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | حبي لك مسموح به، و ولكن الآن وأنا أعلم ما يجب أن أقوم به. |
ne yapmam gerektiğini bilmediğim için! | Open Subtitles | انه لأنني لا أعرف ما يجب أن أقوم به. هذا صحيح، أنا لا أعرف! |
- Tamam, Yapmam gereken şey kötü, çok kötü. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، ما يجب أن أقوم به الأن هو أسوأ بكثير |
Kendimi her gün çizmeye alıştırmalıyım. Yapmam gereken şey bu, değil mi? | Open Subtitles | ، أريد تدريب نفسي على الرسم كل يوم، هذا ما يجب أن أقوم به أليس كذلك؟ |
Seni elde etmek için yapmam gereken bu mu Esther? Daha dikkatli mi bakmalıyım? | Open Subtitles | هل هذا ما يجب أن أقوم به لأحظي بكِ يا "إستر"؟ |
Bana Ne yapacağımı söyleme, genç bayan. | Open Subtitles | لا تملي عليَ ما يجب أن أقوم به يا شابة . بيث أخرجي من هناك . |
- Sana dokunmak istiyorum. - Ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | - أريد أن أعانقك أنا لا أعرف ما يجب أن أقوم به. |
Ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما يجب أن أقوم به حيال حياتي. |
- Ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعرف ما يجب أن أقوم به . |
Evet, ne yapmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا أفهم ما يجب أن أقوم به. |
Dediğim gibi, tam olarak ne yapmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | كما قلت. أنا أعرف ما يجب أن أقوم به. |
Böylece seninle konuşabilir, görebilirdim ve ne yapmam gerektiğini anlardım. | Open Subtitles | لأتمكّن من التحدّث إليك و رؤيتك -لأعرف ما يجب أن أقوم به |
ne yapmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف ما يجب أن أقوم به |
Seni elde etmek için yapmam gereken bu mu Esther? | Open Subtitles | هل هذا ما يجب أن أقوم به لأحظي بكِ يا "إستر"؟ |