"ما يخططون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne planladıklarını
• ne planlıyorlarsa

Cihazı takacaksın, büyükannenin evine döneceksin plan yaptıklarında ne planladıklarını öğreneceksin.
سترتدى السلك ستعود إلى منزل جدتك ستكتشف ما يخططون

Tam olarak ne planladıklarını öğrenemedim fakat, Darken Rahl operasyonu yürütmesi için Nass denen bir adamı atamış.
لا استطيع معرفة ما يخططون له بالضبط، لكن "داركن رال" عين شخص ما للاشراف علي العملية ."رجل يدعي "ناس

ne planladıklarını bilmiyorum ama, nerede bulabileceğinizi söyleyebilirim.
(التراكز) بنوا قنبلة لا أعلم ما يخططون له لكن يمكنني إخبارك أين يمكن أنّ تجدها

Her ne planlıyorlarsa iki gün içinde gerçekleştireceklerini düşünüyoruz.
أيًا كان ما يخططون له، فنحن نظن أنه سيحدث في خلال يومين

ne planladıklarını görmek zorundayız.
علينا أن نرى ما يخططون.

ne planladıklarını hala bilmiyoruz.
لازلنا لا نعرف ما يخططون له

Her ne planlıyorlarsa, buraya gelebilmek için Umut Üssü'nden geçmeleri gerekecek.
لا يهم ما يخططون له الطريقة الوحيدة للوصول إلى هنا هي من خلال "هوب بلازا"

Her ne planlıyorlarsa seni istiyorlar.
لذا يحتاجونك لأجل ما يخططون له