"ما يريدوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istediklerini

Ayrılıkçılar istediklerini elde edene kadar Üstat Piell'i öldürmeye cüret etmeyeceklerdir.
الانفصاليين لن يجرؤا على قتل السيد بايل حتى ينالوا ما يريدوا

Erkekler istediklerini almak için her şeyi söylerler.... ve sonra hep yarın, yarın, yarın.
سيقولون أي شئ ليحصلوا على ما يريدوا وبعد هذا دائماً غداً، غداً، غداً

İnsanlar istediklerini böyle alırlar.
هكذا يحصل البشر على ما يريدوا أستطيع تذكر ذلك

Yalnızca üstlerinin... duymak istediklerini yazanların yazdığı istihbarat raporlarını çalıştın.
التى كتبت من بعض الناس الذين يريدون ان يخبروا روؤسائهم ما يريدوا ان يسمعوا

Sana söylemiştim, bu insanlar istediklerini alana kadar durmazlar.
لقد حذرتك من أنهم سيفعلوا أي شـيء -ليحصلوا على ما يريدوا

Sana söylemiştim, bu insanlar istediklerini almadan durmayacaklar.
لقد حذرتك من أنهم سيفعلوا أي شـيء -ليحصلوا على ما يريدوا

Ne istediklerini bilmiyoruz ama onun burada olmasının bir nedeni var.
لا نعلم ما يريدوا ولكنها هنا لسبب

İstediklerini alacaklar.
سوف يحصلوا علي ما يريدوا