"ما يفعله الأصدقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arkadaşlar böyle yapar
• dostlar böyle yapar
• arkadaşlar bunun içindir

Çünkü arkadaşlar böyle yapar. Birbirlerini affederler.
لأن هذا هو ما يفعله الأصدقاء ، يسامحون بعضهم البعض

arkadaşlar böyle yapar.
ـ أردنا ان نجعلك سعيداً ، هذا ما يفعله الأصدقاء.

arkadaşlar böyle yapar, değil mi?
هذا ما يفعله الأصدقاء لبعضهم البعض، أليس كذلك؟

Ama bugün kendi adıma yaptırdım çünkü dostlar böyle yapar.
ولكن اليوم, وضعت اسمي لأن هذا هو ما يفعله الأصدقاء

Ben de bütün bunlar olurken yanında olacağım. Çünkü gerçek dostlar böyle yapar.
وجئت هنا لأقف إلى جانبك بينما يحدث ذلك لأن هذا ما يفعله الأصدقاء.

Evet, elbette. Kesinlikle. arkadaşlar bunun içindir.
بالطبع، هذا ما يفعله الأصدقاء

Çünkü arkadaşlar bunun içindir.
لأن ذلك ما يفعله الأصدقاء

Gerçekleri birazcık gerdim, o kadar. arkadaşlar böyle yapar, değil mi?
أنا وسّعت مدى الحقيقة ، هذا ما يفعله الأصدقاء ، أليس كذلك ؟

Dostum, arkadaşlar böyle yapar. Arkadaşlar birbirine çöpçatanlık eder.
وهذا ما يفعله الأصدقاء أصدقاء طيار الجناح بعضها البعض

Bana haber vericektin yenileri geldikçe hastahaneye; arkadaşlar böyle yapar.
يفترض أن تخبرني عن كل الموهوبين الجدد في المستشفى، هذا ما يفعله الأصدقاء

Evet. Çünkü arkadaşlar böyle yapar.
نعم، نعم لأن هذا هو ما يفعله الأصدقاء

arkadaşlar böyle yapar, diğerini ekerler.
... هذا ما يفعله الأصدقاء يساعد أحدهم الآخر

Çünkü sen Lavon'un arkadaşısın ve arkadaşlar böyle yapar.
لانك صديقة لافون وهذا ما يفعله الأصدقاء

arkadaşlar böyle yapar. Birbirlerini korurlar.
هذا ما يفعله الأصدقاء ، يحمون بعضهم.

arkadaşlar böyle yapar, değil mi?
هذا ما يفعله الأصدقاء, صحيح؟

Evet, arkadaşlar böyle yapar, değil mi?
هذا ما يفعله الأصدقاء, صحيح؟

Bana ihanet etti ve sizler de benim en yakın arkadaşlarımsınız ve benim yanımda olacaksınız çünkü dostlar böyle yapar.
،أعني بما أنها خانتني و أنتن صديقتاي المقربتان لهذا، ستقومون بدعمي لأن هذا ما يفعله الأصدقاء

arkadaşlar bunun içindir.
هذا ما يفعله الأصدقاء