"ما يقرب من عام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neredeyse bir yıl
• yıl oldu
• Yaklaşık bir yıldır

- Neredeyse bir yıl oldu. - En ufak itiraz yok.
ما يقرب من عام مع عدداً . من الأصوات الضعيفة من المعارضة

Kurtulduğundan beri Neredeyse bir yıl olacak.
انه ما يقرب من عام منذ ان هربت

Bu timsahlar en son yemeklerini yiyeli Neredeyse bir yıl oluyor ve sürülerin geri geleceğinin garantisi de yok.
مرّ ما يقرب من عام منذ أن أكلت" وليس مؤكداً أن "يعود القطيع مرة أخرى

Neredeyse bir yıl oldu.
منذ ما يقرب من عام.

Yaklaşık bir yıldır.
ما يقرب من عام.

- Yaklaşık bir yıldır.
-منذ ما يقرب من عام .

Neredeyse bir yıl önce buldum.
لقد وجدت له منذ ما يقرب من عام.

Ben Annie Walker, yıkıcı petrol sızıntısından bu yana, Neredeyse bir yıl olan Liberty Pond'dan bildiriyorum.
"أنا (آني والكر)، من بركة الحرّية، حيث مرّ ما يقرب من عام منذ إنسكاب النفط المدمّر"

- Evleneli bir yıl oldu.
-متزوجان منذ ما يقرب من عام .