| Sonra oraya gidip şu lanet olası Arikara'da biraz uygarlık filizlendirmek ve postlarımızı geri almak için yeterli adamımız olacak. | Open Subtitles | حينها سيكون لدينا ما يكفي من الرجال للعودة إلى هناك ونظهر بعض التحضر لأولئك الهنود الحمر الأوغاد .ونستعيد فراءنا |
| Sonra oraya gidip şu lanet olası Arikara'da biraz uygarlık filizlendirmek ve postlarımızı geri almak için yeterli adamımız olacak. | Open Subtitles | حينها سيكون لدينا ما يكفي من الرجال للعودة إلى هناك ونظهر بعض التحضر لأولئك الهنود الحمر الأوغاد ونستعيد فراءنا. |
| Denizaltını hareket ettirmek için yeterli adamımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا ما يكفي من الرجال. |
| Sence bir gün içinde yeterince adam kaybetmedik mi? | Open Subtitles | لقد خسرنا ما يكفي من الرجال لليلة واحدة ألا تعتقد ذلك؟ |
| Kıyıya yeterince adam çıkartabilirsek... | Open Subtitles | إن استطعنا وضع ما يكفي من الرجال على الساحل |
| Sonra oraya gidip şu lanet olası Arikara'da biraz uygarlık filizlendirmek ve postlarımızı geri almak için yeterli adamımız olacak. | Open Subtitles | و حينئذ سيكون لدينا ما يكفي من الرجال للعودة إلى هناك لنقتل بعض الشعوب و أولائك ال(أريكارا) الأوغاد و نستردّ جلودنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 