| Futbol maçımız birazcık bizi aştı artık. | Open Subtitles | مباراتنا فى كرة القدم خرجت قليلا من ايدينا. |
| Hepimizin bildiği gibi son maçımız çok kötüydü. | Open Subtitles | كلنا نعلم الآن أن مباراتنا الأخيرة كانت كارثية |
| Sonraki maç Hajduk'lara karşı | Open Subtitles | مباراتنا القادمة أمام فريق هايدوك |
| Bildiğim her şirket ana strateji sorusunu düşünmek üzere çok zaman harcar: Rekabetçi oyunumuz ne kadar iyi? | TED | تنفق كل شركة أعرفها الكثير من الوقت في التفكير حول السؤال المركزي للاستراتيجية: ما مدى صلاحية مباراتنا التنافسية؟ |
| Aksiyon, Cumartesi günü kolej ligiyle başlıyor ve ilk karşılaşmamız, Michigan ile Indiana arasında. | Open Subtitles | يبدأ العمل يوم السبت و مباراتنا الأولى في هذه المهمة ستكون ضد إنديانا |
| İlk maçımızda, son devre oynanırken bütün kaleler doluyken üç sayı kazandıracak bir vuruş yaptım. | Open Subtitles | في مباراتنا الأولى في نهاية اللعبة ضربت الكرة بثلاث اضعاف |
| Sezonun ilk maçını kazanmamıza Glee kulübünün... | Open Subtitles | هل أنا بحاجة إلى تذكيركم ان نادي الغناء ساعدتا على الفوز في مباراتنا الاولى هذا الموسم؟ |
| Gazeteler maçımızı nasıl yazacak merak ediyorum. Siz ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | آتساءل كيف ستغطي الصحف مباراتنا الصغيرة, ماذا تعتقد؟ |
| Son maçımız bu Cumartesi değil mi? | Open Subtitles | مباراتنا الأخيرة ستكون يوم السّبت |
| Son maçımız bu Cumartesi değil mi? | Open Subtitles | مباراتنا الأخيرة ستكون يوم السّبت |
| Bu birlikte ilk maçımız olacak. | Open Subtitles | سوف تكون هذه مباراتنا الأولى معاً |
| Ama Lakewood ile olan büyük maçımız Cumartesi günü! | Open Subtitles | لكن مباراتنا الكبيرة مع "ليكوود" يوم السبت |
| 33 numara, Johnny Masters. İlk maçımız. | Open Subtitles | رقم 33، جوني ماسترز إنّها مباراتنا. |
| Basketbol maçımız. | Open Subtitles | مباراتنا لكرة السلة |
| Gelecek maç Marge ve Bart Simpson... | Open Subtitles | في مباراتنا التالية (مارج) و(بارت سمبسون) |
| Cumartesi maç kaçta başlayacak, Jimmy? | Open Subtitles | متى تنطلق مباراتنا يوم السبت، (جيمي)؟ |
| Selam, Jay. Büyük maç için çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | مرحبا (جان) متحمس جداً بشأن مباراتنا. |
| Mükemmel bir golfçü. Son oyunumuz yüzünden ona bir akşam yemeği borcum var. | Open Subtitles | بخير، شكراً أحسبني مديناً له بعشاء بعد مباراتنا الأخيرة |
| İlk oyunumuz iki hafta sonra. | Open Subtitles | موعد مباراتنا الاول بعد أقل من اسبوعين |
| Son oyunumuz için hazırlanıyor. | Open Subtitles | انه يستعد من أجل مباراتنا الأخيرة |
| Aksiyon, Cumartesi günü kolej ligiyle başlıyor ve ilk karşılaşmamız, Michigan ile Indiana arasında. | Open Subtitles | يبدأ العمل يوم السبت و مباراتنا الأولى في هذه المهمة ستكون ضد إنديانا |
| Ama henüz kendilerini Perşembe akşamı ilk maçımızda gösterebilecek kadar hazır değiller. | Open Subtitles | الخميس في مباراتنا الأولى كيلي وسارة ، هيذر ، فران ، |
| 8 Şubat Cumartesi günü oynayacağımız Wolverhampton Wanderers maçını erteleme şansımız olabilir mi diye sormak için aramıştım. | Open Subtitles | أردت أن أستفسر عن إمكانية تأجيل مباراتنا ضد (وولفرهامبتون واندررز) يوم السبت, الـ8 من (فبراير). |
| -İlk maçımızı hatırlıyorum. -Ben de. | Open Subtitles | - أتذكر مباراتنا الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 