| Tek yapman gereken kucağına oturmak gözlerinin içine bakıp, kocaman bir öpücük vermek, sonra yağ gibi ericektir. | Open Subtitles | أعطه قبلة على خده وانظر مباشرة في عينيه .. وسيلبي طلبك |
| Ben de direk gözlerinin içine baktım ve dedim ki: | Open Subtitles | لقد انهار عليّ فنظرت مباشرة في عينيه وقلت له دعني اذهب |
| Hayır, arkadaşını kovmak zorunda kaldığın, ve bunu yapmak için en iyi yolun gözlerinin içine bakıp gerçeği söylemek olduğunu anlattığın. | Open Subtitles | القصة عندما إضطررت لطرد صديقك قلت أن أفضل طريقة لفعلها هو أن تنظر مباشرة في عينيه وتخبره الحقيقة |
| Düşmanının gözlerinin içine bakmak her zaman iyidir. | Open Subtitles | من الجيد دائما أن ترى عدوك مباشرة في عينيه. |
| Kızgın Rene'nin gözlerinin içine bak ve gülümse. | Open Subtitles | تحدقّ إلى الغضب مباشرة في عينيه وفقط... ابتسم |
| Doğrudan gözlerinin içine baktım ve beni hatırlamadı. | Open Subtitles | لقد نظرت مباشرة في عينيه و لم يعرفني |
| gözlerinin içine içine bakmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد النظر مباشرة في عينيه. |
| Onun yanına gidip karşısına çıkacağım, gözlerinin içine bakacağım... | Open Subtitles | -سأذهب إليه وأنظر مباشرة في عينيه . |
| Direk gözlerinin içine baktım! | Open Subtitles | لقد نظرت مباشرة في عينيه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 