عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مباشرة للبيت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Doğrudan eve
| Aileye taziyelerimizi bildir salatayı bırak ve Doğrudan eve gel. | Open Subtitles | ، قدمي تعازي عائلتنا و من ثم تتركين السلطة و تأتين مباشرة للبيت |
| Sen Doğrudan eve git, dışarı çıkma anladın mı? | Open Subtitles | اذهبي مباشرة للبيت ابقي داخله، مفهوم؟ |
| Ve evet, Doğrudan eve gideceğim. | Open Subtitles | ونعم , سنذهب مباشرة للبيت |