عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مباشر معي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Doğrudan bana
| Doğrudan bana bağlıdır. Seninle konuşmayı çok isterim. | Open Subtitles | إسمع يمكنك أن تتصل في أي وفت تشاء في خط مباشر معي |
| İstediğinde ara. Doğrudan bana bağlanırsın. | Open Subtitles | إسمع يمكنك أن تتصل في أي وفت تشاء في خط مباشر معي |
| Kırmızı düğmeye ardarda altı defa basarsa, Doğrudan bana bağlanır. | Open Subtitles | اضغط على الزر الاحمر 6 مرات ستكون على اتصال مباشر معي |