| Orjinal olmasına rağmen, bu sıradışı teori artık eskimeye başladı, klişe. | Open Subtitles | _ ليس مبتكراً تماماً _. تلك النظريه أصبحت بالأحرى كلام فرويدي مكرر. |
| - Orjinal olmalısın. | Open Subtitles | -يجب أن تكون مبتكراً |
| Hâlbuki edebiyatta daha ilk günden yaratıcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | أما في الأدب يمكنك أن تكون مبتكراً منذ البداية |
| Bilgisayarlar yaratıcı olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن للكمبيوتر أن يكون مبتكراً |
| Doğru mu? Çölün ortasında yeniliğe açık olmanız gerekiyor. | Open Subtitles | في الواقع، على المرء أن يكون مبتكراً في وسط الصحراء |
| Her yerde yeniliğe açık olmak gerek. | Open Subtitles | على المرء أن يكون مبتكراً في كلّ مكان |
| Bir şeyler yapmak, yaratıcı olmak için keyfiniz ve isteğiniz kalmaz. | Open Subtitles | \u200fولا تجد السعادة ولا الإرادة لفعل أمور، \u200fأو صنع أشياء أو أن تكون مبتكراً. |
| yaratıcı ve bedava bir şeyler istemiştim, biliyor musun? | Open Subtitles | أردت شيئاً مبتكراً ويبعث على الحرية |
| Rucker bu konularda pek de yaratıcı değil, anlaşılan. | Open Subtitles | من الواضح ان ( روكر ) ليس مبتكراً في مثل هذا النوع من الحيل علي اي حال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 