عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مبرّد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
soğutucu
| Alıcılar için soğutucu var. Bilgisayarlar için soğutucu var. | Open Subtitles | وهناك مبرّد للاتصالات ومبرّد للكمبيوتر |
| Bir de soğutucu olan... | Open Subtitles | وهناك مبرّد لبزات الفضاء |
| Bira ve soğutucu yok. Margaret, elini indir. | Open Subtitles | لا جعة, لا مبرّد, (مارغريت) أنزلي يدك |
| Ve soğutucu. Dostum, soğutucu da getir. | Open Subtitles | -و مبرّد! |