عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مبشراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
umut verici
| Varolan ekonomik krizlerle ilgili en umut verici bulduğum şey.. | Open Subtitles | ما أجده مبشراً فى هذه الأزمة الأقتصادية |
| Bu pek umut verici değil. | Open Subtitles | هذا لا يبدو مبشراً كثيراً |
| - umut verici gibi. - Evet. Mike'ı şu anda onunla konuşturuyorum. | Open Subtitles | ـ يبدو هذا مبشراً ـ لديّ (مايك سميث) يتحدث إليه الآن |
| umut verici bir durum. | Open Subtitles | يبدو مبشراً بالخير |
| - Durum pek umut verici görünmüyor. | Open Subtitles | -لا يبدو هذا مبشراً |