عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مبعوثنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
elçimiz
-
elçimizi
| Malikâne taşları elçimiz olur. | Open Subtitles | الذي بصقه فى الحديقة. إذا جعلنا الأحجار تكون مبعوثنا. |
| Gezegeninize yolladığımız elçimiz Daniel Jackson'dan neden haber alamadığımızı araştırıyoruz. | Open Subtitles | سبب قيام مبعوثنا إلى كوكبكم.. الدكتور (دانيال جاكسون) بقطع اتصاله بنا |
| Sizi,bizim elçimizi, böyle aşağılık bir tavırla bu kadar küçültmek. | Open Subtitles | لإهانة مبعوثنا في مثل هذا الأسلوب الحقير |
| Hadi, elçimizi gönderelim. Andale, Miquel. | Open Subtitles | لنرسل مبعوثنا |