| Böylece planlı bir şekilde geciktirmeye başladım. Kendine saygılı, işini son ana bırakan herkes gibi ertesi sabah erkenden kalkıp nasıl son ana bırakacağımın adımlarını yazdım. | TED | لذلك ماطلت بشكل مضاعف، وكأي مماطل يحترم نفسه، استيقظت مبكراَ في الصباح، وأنجزت قائمة من الخطوات حول كيفية المماطلة. |
| Kapılar 11'de açılıyor. Gerçi erkenden orda olsanız iyi olur. | Open Subtitles | تفتح الأبواب الساعة 11 لكن عليكم المجيء مبكراَ |
| Onu erkenden getireceğim, film biter bitmez. | Open Subtitles | سآتي المنزل مبكراَ بعد السينما |
| Ama erkenden uyuyakalmışsın. | Open Subtitles | هيونج .. لقد نمت مبكراَ للغاية |
| Çoğumuz erkenden çıkar. | Open Subtitles | الكثر منا يخرج مبكراَ |
| erkenden orada olacağım. İşe giderken uğrarsın. | Open Subtitles | سوف أكون هنا مبكراَ |
| Becky seni erkenden kovdu mu, ne yaptı? | Open Subtitles | هل طردتك " بيكي " مبكراَ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 