عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مبكره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
erkencisin
-
erken gelmişsin
| Selam. erkencisin. | Open Subtitles | عندها ربما نستطيع جمعها مع بعض ونساعد بعضنا البعض مرحبا , أنتي مبكره قليلا |
| erkencisin, bütün gece düşündün mü yoksa? | Open Subtitles | اتيت مبكره اظن انك حظيت بليله متأخره |
| Anne, çok erkencisin. | Open Subtitles | إذن أمي أنتِ مبكره على نحو مرعب |
| - Geç kalmadım. Sen erken gelmişsin. | Open Subtitles | لست متأخره، أنت مبكره |
| Çok erken gelmişsin. | Open Subtitles | أتيتي مبكره. |
| Anne, erkencisin. | Open Subtitles | امي , انت مبكره |
| Hey, erkencisin. | Open Subtitles | أنتِ مبكره |
| Hey. erkencisin. | Open Subtitles | أنت مبكره |
| Hey, erkencisin. | Open Subtitles | أنت مبكره |