| Almayayım Sert bir içki için biraz erken değil mi? | Open Subtitles | ميل: لَيسَ لي. هو مبكّر قليلاً في اليومِ |
| Gelecek hafta biraz erken gelirseniz sizi sınıfın seviyesine yetiştirmeye çalışırım. | Open Subtitles | لكن الذي لا تَجيءُ فيه مبكّر قليلاً الإسبوع القادم، وأنا سَأُحاولُ الحُصُول على أنت لَحقتَ إلى الآخرون؟ |
| Peki, belki de her ne kadar, hayali bir arkadaşı var O gelişimsel, bunun için biraz erken olduğunu. | Open Subtitles | .. حسناً ، ربما لديه صديق خيالي ، مع أنه . مبكّر قليلاً على هذا ، تنموياً |
| Gece vardiyası için biraz erken değil mi? | Open Subtitles | مبكّر قليلاً للمناوبة الليلية، أليس كذلك؟ |
| Reddedilmek için biraz erken değil mi? | Open Subtitles | مبكّر قليلاً لكي يُرْدَّ، أليس كذلك؟ |
| biraz erken değil mi? | Open Subtitles | هو مبكّر قليلاً في اليومِ، لا؟ |
| - Evet öyle. - Ağır silahlar için biraz erken değil mi? | Open Subtitles | - مبكّر قليلاً للمدفعية الثقيلة، أليس كذلك؟ |
| Çok tatlısınız, ama bunun için biraz erken. | Open Subtitles | "في "مارتنيك لنجد فستان زفافك ،هذا لطيف للغاية ولكنه مبكّر قليلاً |
| - Piyano için biraz erken değil mi? | Open Subtitles | - مبكّر قليلاً للبيانو، أليس كذلك؟ |
| - Ziyaret için biraz erken. | Open Subtitles | - هذا مبكّر قليلاً للزوّارِ. |
| Bunun için biraz erken değil mi? | Open Subtitles | -أليس هذا مبكّر قليلاً لذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 