| Geri döndüğünde 2 milyon wonluk depozitoyu ödemeyecekse hemen taşınmasını söyle. | Open Subtitles | حسنا عندما يعود .. اخبريه اذا لم يدفع مبلغ التأمين سأقوم بطرده |
| depozitoyu geri alabilirim. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا؟ يمكنني أن أسترجع مبلغ التأمين مُجدداً |
| sigortadan para aldı, sen de yem oldun. | Open Subtitles | وقال أنه سيحصل على مبلغ التأمين وأنت الضحية |
| sigortadan para aldı, sen de yem oldun. | Open Subtitles | وقال أنه سيحصل على مبلغ التأمين وأنت الضحية |
| Onları koleksiyondan çıkarıp yönetim kuruluna bildirecek, sigorta parasını alıp kaybımı karşılayacaktım. | Open Subtitles | أُبلغ مجلس الإدارة أقبض مبلغ التأمين و أخرج نفسي من المأزق |
| Konu artık sigorta parasını kaybetmekten çıktı. | Open Subtitles | لم يعد الأمر يتعلق بخسارة مبلغ التأمين فحسب |
| Ev sahibi, benden depozito olarak sadece bir aylık kira aldı ki bu da bana cazip geldi. | Open Subtitles | لقد أراد المالك دفع إيجار شهر واحد فقط، من أجل مبلغ التأمين, وهو ما كان حلّ بالنسبة. |
| Babam depozitoyu kaybedeceği için biraz kızar ama. | Open Subtitles | سوف نتصل بهم ، على الرغم أن أبي سيجن قليلاً لخسارة مبلغ التأمين |
| Böylece depozitoyu da geri alabilirim. | Open Subtitles | -لأتمكّن من استعادة مبلغ التأمين |
| Böylece depozitoyu da geri alabilirim. | Open Subtitles | -لأتمكّن من استعادة مبلغ التأمين |
| sigortadan para koparmak için yüzüğü sizin çalmadığınızı nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعرف، انه لم يكن أنت من سرق هذا الخاتم لتقوم بصرف مبلغ التأمين |
| sigortadan para almış ve ortak olacak restoran işi arıyormuş. | Open Subtitles | قال انهم انهم حصلوا على مبلغ التأمين وكانوا يبحثون عن مخرج من مجال المطاعم على أي حال |
| Bu sigortadan para almak için daha kolay. | Open Subtitles | هذه طريقة سهلة للحصول على مبلغ التأمين |
| Ev sahibi, benden depozito olarak sadece bir aylık kira aldı ki bu da bana cazip geldi. | Open Subtitles | لقد أراد المالك دفع إيجار شهر واحد فقط، من أجل مبلغ التأمين, وهو ما كان حلّ بالنسبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 