"مبنى واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir blok
• bir bina
• Bir sokak

Eğer tüm formülü kullandıysa, yarıçapı Bir blok olmakla birlikte iki kat etkili yangın bombası.
إذا استخدم الصيغة كلّها، فسيكون الإنفجار بإرتفاع طابقين و قُطر مبنى واحد

Bu görüntüler Kelly Nieman'ın evinin Bir blok ötesindeki trafik kamerasından alındı.
هذا من كاميرا مرور على بُعد مبنى واحد من شقة (كيلي نيمان).

Bir blok çapına kadar düşürdüler.
لقد قلصوا القطر إلى مبنى واحد

Bunlardan daha uzun bir bina olmadığını mı söylüyorsun bana şimdi?
وأنت تخبرني أن هناك مبنى واحد أطول من كل من هذه؟

Hem ön hem de arka tarafa görüşü olan boş bir bina vardı.
كان هُناك مبنى واحد خاوي مع خط رؤية واضح من الأمام ومن الخلف

Halanın arabasından Bir sokak aşağıda görüntülenmişin.
تُظهر أنك كنت على بعد مبنى واحد من سيارة عمتك ؟ هذا مستحيل

Şüpheli bulunduğunuz yerden Bir blok güneydeki ticari binaya giriyor.
-المشتبه به يدخل ... مبنى يبعد مبنى واحد جنوبك.

Bir blok ilerisi.
حسناً ، نحن على بعد مبنى واحد

Bir blok ötedeler.
انهم على بعد مبنى واحد

Bir blok ötedeyiz!
إننا نبعد على مسافة مبنى واحد

Aracında arama yaparken bir park fişi bulduk, Troy Smolin'in öldürüldüğü yerin Bir blok ötesinde tam da cinayet saatine ait.
بناءاً على تفتيشنا لسيارتك... عثرنا على إيصال لموقف سيارات يضعك... على بعد مبنى واحد من مكان موت (تروي سمولين)...

Sadece Bir blok kaldı.
فقط مبنى واحد

Bir blok kuzeyde.
-عل بُعد مبنى واحد جنوبًا .

Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.
وكما ترون يمكننا ان نجمع سوية عدة دوائر تضم الغداء والماء والطاقة والمخلفات كلها في مبنى واحد

Ama bir şekilde o gün maceraperest hissediyorsunuz ve aniden iki noktanın aslında sadece tek bir bina mesafesinde olduğunu keşfediyorsunuz.
و لكن بطريقة ما تتملككم روح المغامرة في ذلك اليوم و تكتشفون فجأة أن الموقعين يبعد بينهما مبنى واحد

Yaşam koşullarına gelirsek, bir bina içerisinde 60 bin ila 90 bin arası kuş olabilir.
بالنسبه لظروفهم المعيشية، في أي مكان 60-90 ألف من الطيور تزدحم معا في مبنى واحد.

bir bina dışında her yeri kapsıyor.
انة يغطي كل شي ماعدا مبنى واحد.

Ve bahsedeceğim bir sonraki projede yaptiğimiz budur, Mobius Projesi, burda tek bir bina içerisinde birkaç aktiviteyi bir araya getirmeye çalışıyoruz, böylece birinde çıkan atıklar başka bir aktivite için besleyici olabilir.
وهذا ما نقوم به في المشروع التالي الذي ساتحدث عنه .. انه مشروع " موبيوس " حيث نحاول ان نجمع الكثير من المهام في مبنى واحد .. حيث يكون فيه مخلفات جزء هي مغذيات جزء آخر ..

Bir sokak sonra sola.
مبنى واحد ثم يمين. .

Lena'nınkiyle aynı renkte, aynı modelde bir araba vurulduğu gece Annie'nin evinin Bir sokak ötesine park edilmiş.
نفس اللون ونوع العربية والتى كالمسجلة لـ (لينا) كانت متوقفة على بعد مبنى واحد من بيت (آنى) فى الليلة التى تم إطلاق النار عليها