| Burada bir böcek ilacı ya da ambalaj kimyasalından bahsetmiyorum. | TED | الآن، المشكل الذي أتحدث عنه ليس مبيد حشرات أو مواد كيميائية |
| Ama aslında böcek ilacı olarak geliştirilmiştir. | Open Subtitles | عبارة عن أداة عصبية، لكنها أصلـيا طورت على أنها مبيد حشرات |
| Açelyalarım için biraz böcek ilacı ilayım demiştim. | Open Subtitles | لقد كنت في حاجة الي مبيد حشرات لزرعي في خلفية المنزل |
| Önceden tütün yetiştiricilerine tarım ilacı sağlayıp, daha sonra mısır üreticilerine dönen fabrikayı arıyoruz. | Open Subtitles | تماما، نحن نبحث عن صانع مبيد حشرات الذي اعتاد تزويد مزارعي التبغ لكن انتقل إلى الذرة |
| Her tankta farklı gübre ve böcek zehiri var. | Open Subtitles | حتى الآن كل حوض له سماد و مبيد حشرات مختلف |
| Üstünü çevreye zarar vermeyen böcek ilacıyla kaplıyorum. | Open Subtitles | أَكْسوه بالمجموعة الأوربيةِ للشيطانِ، مبيد حشرات بالضميرِ البيئيِ. |
| Michael orada değilse, umarım yanına böcek ilacı almışsındır. | Open Subtitles | اتمنى ان تكونى احضرتى مبيد حشرات. |
| Kafatasını parçalayıp aç da içeriye biraz böcek ilacı sık. | Open Subtitles | افتحي جمجمته و رشي مبيد حشرات فيها. |
| böcek ilacı... ve gazyağı. | Open Subtitles | مبيد حشرات وكيروسين |
| Bu böcek ilacı değil ki. | Open Subtitles | أوه، هذا ليس مبيد حشرات |
| tahta koruyucu, böcek ilacı. | Open Subtitles | مادة لحفظ الخشب, مبيد حشرات |
| Bu bir böcek ilacı. | Open Subtitles | إنه مبيد حشرات |
| Yani böcek ilacı. | Open Subtitles | انه مبيد حشرات |
| böcek ilacı var burada. | Open Subtitles | لدي مبيد حشرات |
| Anladım, biraz böcek ilacı sipariş ederim. | Open Subtitles | -سأطلب مبيد حشرات إذن . |
| Glyphosate Isopropylamine Tuzu olarak adlandırılan tarım ilacı kalıntıları buldum. | Open Subtitles | آثار مبيد حشرات يُسمى "إن-فوسفونوميثل جليكاين" |
| 1. gübre, 2. böcek zehiri. | Open Subtitles | سماد طبيعي مبيد حشرات |
| Tekrar büyüdüğümde, buraya böcek ilacıyla dönmezsem ne olayım. | Open Subtitles | عندما أصبح كبيرة مُجدداً حتماً سآتي هنا مع زجاجة مبيد حشرات كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 