| Sayın Yargıç, Bugün geç çıkamam. | Open Subtitles | حضرة القاضي. لايمكنني الذهاب متأخرة اليوم. |
| Sayın Yargıç, Bugün geç çıkamam. | Open Subtitles | حضرة القاضي. لايمكنني الذهاب متأخرة اليوم. |
| Bugün geç kalmamam gerek. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أكون متأخرة اليوم |
| Momo, bugün de geç saate kadar çalışacağım. | Open Subtitles | مومو انا بالعمل سأعود متأخرة اليوم أيضاً |
| Ona geç saate kadar gelemeyeceğimi söyleyin. | Open Subtitles | أخبرية أننى لن آتى الا متأخرة اليوم |
| Özür dilerim Bugün geç işbaşı yapıyorum. | Open Subtitles | .أعتذرُ عن بدأ العمل متأخرة اليوم |
| Bugün geç kaldım. | Open Subtitles | استيقظت متأخرة اليوم |
| Üzgünüm, Maurice. Bugün geç kaldım fakat... | Open Subtitles | أنا آسفة يا (موريس), أنا لا اعلم عما تتحدث ...كنت متأخرة اليوم ولكن |
| Ona geç saate kadar gelemeyeceğimi söyleyin. | Open Subtitles | أخبريه أنني لن آتي الا متأخرة اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 