| İşe geç kamıyor musun sen? | Open Subtitles | ألستِ متأخرة عن العمل أو أي شيء آخر؟ |
| İşe geç kamıyor musun sen? | Open Subtitles | ألستِ متأخرة عن العمل أو أي شيء آخر؟ |
| - Git yanımdan, işe geç kaldım. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي,أنا متأخرة عن العمل حسنا,حسنا |
| Lütfen, baba. Gerek yok. İşe geç kaldım zaten. | Open Subtitles | أرجوك يا أبي لا فائده من الحديث أنا متأخرة عن العمل |
| Gitmem lazım. İşe geç kaldım. | Open Subtitles | يجب ان اذهب ، انا متأخرة عن العمل. |
| Acele ediyordum. İşe geç kaldım da. | Open Subtitles | كنت مسرعة أنا متأخرة عن العمل |
| İşe geç kaldım. | Open Subtitles | إنى متأخرة عن العمل. |
| Ama sen binicilik dersine ben de işe geç kaldım. | Open Subtitles | و أنا متأخرة عن العمل. حسنا. |
| Çoktan işe geç kaldım da. | Open Subtitles | انا متأخرة عن العمل بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 