| Bu gece çok geç olacakmış. | Open Subtitles | وعن ان الليله ستكون متأخره جداً هل يعني شئ لك ؟ لا ، لا شيئ على الاطلاق |
| Sosyeteye kendini tanıtmanın asla geç olmayacağını öğrenen Charlie'ye ve son bir baloyu reddedemeyen anneme. | Open Subtitles | هاهي تشارلي, التي تتعلم أنها ليست متأخره جداً لتكون مبتدئه, وأمي, التي لم تستطع أن ترفض حفله راقصه أخيرة. |
| Hava neredeyse kararmış mı? Çok geç kalacağım. | Open Subtitles | لقد هبط الليل ، سوف اصبح متأخره جداً |
| geç kaldım. | Open Subtitles | أَنا متأخره جداً |
| Değilim, ama geç kaldım. | Open Subtitles | ؟ لا , ولكن أنا متأخره جداً |
| İşe geç kalıyorum. | Open Subtitles | أنا متأخره جداً على مناوبتي |
| Çok geç. | Open Subtitles | متأخره جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 