عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متأخر قليلا على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için biraz geç
| Evet, bu yeni bir kopyasını, ama ben ben neler yapabileceğini göreceksiniz için biraz geç. | Open Subtitles | حسنا . انه متأخر قليلا على الطبعة الجديدة . ولكن سأرى ما يمكننى عمله |
| Bence bunun için biraz geç. | Open Subtitles | انه متأخر قليلا على هذا , اعتقد .. |
| İçki içmek için biraz geç. | Open Subtitles | الوقت متأخر قليلا على المشروب |
| - Bunun için biraz geç. | Open Subtitles | -أعتقد أنه متأخر قليلا على هذا |