| Görüştüğümüze sevindim, gecikme için özür dilerim. | Open Subtitles | سررنا برؤيتك، متأسفٌ على التأخير تفضّل بالجلوس |
| Hey, Kate. Dün sana bağırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | مرحباً "كايت" متأسفٌ على الصراخ عليكِ بالأمسِ |
| - Geç kaldığım için özür dilerim, efendim. | Open Subtitles | متأسفٌ على تأخيري، سيدي |
| - Böyle olduğu için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسفٌ على وصول الأمور إلى هذا الحدّ |
| Seni bütün bu şeylere sürüklediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسفٌ على إقحامكم في هذه المصيبة .. |
| Her şey için üzgünüm. | Open Subtitles | إنني متأسفٌ على كل شيء |
| Seni rencide ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا متأسفٌ على إهانتكِ |
| 'Fakat fazla zamanınızı aldım, için özür dilerim' | Open Subtitles | متأسفٌ على إطالتي في الحديث |
| Sağlıklarını düşündüğüm için özür dilerim. | Open Subtitles | متأسفٌ على اهتمامي بصحتهنّ |
| Çizgi filmi kaçıracağım için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسفٌ على تفويت العرض |
| Logan, geç kaldığım için üzgünüm. | Open Subtitles | (لوجن)، متأسفٌ على تأخيري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 