عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متأكدة أنك لا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmadığına emin
| Bana ihtiyacın olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك لا تحتاجيني ؟ |
| İhtiyacın olmadığına emin misin? | Open Subtitles | -نعم. متأكدة أنك لا تحتاجينها؟ |
| Sen de olmadığına emin misin? | Open Subtitles | متأكدة أنك لا تمتلكين واحدة؟ |
| Bir drama kraliçesi olmadığına emin misin? | Open Subtitles | -هل أنت متأكدة أنك لا تتخيلين ذلك ؟ |
| - Sorun olmadığına emin misin? | Open Subtitles | مرحبًا هل أنتِ متأكدة أنك لا تمانعين؟ -لا بأس . |