"متأكدين أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğundan emin
• eminlerdi

Üzerinden arabayla geçeceğim köprü ya da hepimizin bineceği asansör -- bunları yapanın mühendis olduğundan emin olalım.
والجسر التالي الذي أعبر فوقه أو المصعد الذي سنصعد به كلنا لنكن متأكدين أنه هناك مهندس وراءه

Kimsenin zarar olduğundan emin?
هل أنتم متأكدين أنه لم يصب أي أحد ؟

Bir gasp kurbanı olduğundan emin değiliz.
لسنا متأكدين أنه كان ضحية سرقة

Böcek ilacından ölmediklerine eminlerdi.
و هم متأكدين أنه لم يكن .بسبب المبيدات

Onun yaptığından eminlerdi.
كانوا متأكدين أنه هو من فعلها

Tilki olduğundan emin değiliz
نحنُ غير متأكدين أنه كان ثعلباً

İblis olduğundan emin gibiyiz.
نحن متأكدين أنه العفريت

- Kaza olduğundan emin değiliz.
لسنا متأكدين أنه حادث سيارة.